L'AUTHENTIQUE

Les journaux, comme les hommes, naissent égaux en droits et en devoirs

- CULTURE Accueil

9e FESTIVAL CULTUREL EUROPÉEN EN ALGÉRIE

AGEND’ART

Salle Ibn- Zeydoun de Riadh
El Feth (El Madania-Alger) :

Mercredi 21 mai 2008
A 19h : Concert de l’artiste Eliseo Parra (Espagne), dans le cadre du Festival culturel européen en Algérie.

Jeudi 22 mai 2008
19h :
Concert de groupe de jazz Doc Houlind all Stars of Denmark (Danemark), dans le cadre du Festival culturel européen
Vendredi 23 mai 2008
19h : Concert du Marina Bruno Ensemble (Italie), dans le cadre du Festival culturel européen.

Salle El Mouggar (Alger-centre) :
Mercredi 21 mai 2008
18h : Pièce théâtrale Dari wahdi de Habib Medjehri, interprétée par Baya Nouar et Djahid Lahmani (production: Saïd Bouabdellah).

Maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou :
Mercredi 21 mai 2008
14h (à la salle de spectacle) : Concert de chant avec Naïma Dziria

Centre culturel français d’Alger
Mercredi 21 mai 2008
18h30 : Projection du film Mélodie en sous-sol de Henri Verneuil (France-Italie, 1963), avec Alain Delon et Jean Gabin
(entrée libre dans la limite des places disponibles).

Cinéma Ethakafa (ex-ABC, rue Didouche Mourad, Alger) :
Mercredi 21 mai 2008
13h : Film Bamako de Abderrahmane Sissako (France/Mali-2006)
15h : Film La Horse de P. Granier-Deffere (France-1970)
18h : Film Arezki l’indigène de Djamel Bendedouche (2007)
(L’entrée est gratuite pour la séance de 18h) .

Bibliothèque nationale d’Algérie (El Hamma-Alger) :
Du 15 au 31 mai 2008
Exposition de photographies Palestine-Carnet de notes (Belgique/Wallonie-Bruxelles), dans le cadre du Festival culturel européen.

Musée national des Beaux-Arts d’Alger :
Du 11 au 31 mai 2008
Exposition d’arts graphiques et verre Tchèques, dans le cadre du Festival culturel européen en Algérie.

Salle El Mouggar (Alger-Centre) :
Du 18 au 30 mai 2008
Exposition de photographies de Madina Karmiche.

Galerie de l’hôtel Sofitel d’Alger
jusqu'au 31 mai 2008
Exposition de peinture de l'artiste Mohamed Foughali.

Centre culturel
français d’Alger:

Du 6 au 29 mai 2008
Exposition «Anamorphose d’un regard», par Gaëtan Viaris de Lesegno, artiste photographe.

Palais de la culture Moufdi Zakaria
(Kouba-Alger) :

Du 14 au 30 mai 2008
Journées de la céramique d’art.

Mercredi 21 mai 2008
17h : à la Bibliothèque :
Conférence-débat sur «l’art populaire en Algérie : Quelle thérapie pour la survie ?», animée par Kamel Bouslama, journaliste, dans le cadre des «Mercredis de l’édition».

Librairie-Galerie Espace-Noun (9, rue Rabah Noel-Alger)
Exposition de photographie «Salut l’artiste!» de Halim Zenati.

Musée national Cirta (Constantine) :
Jusqu’au 18 mai 2008
Exposition de miniatures et de calligraphie de l’artiste Noureddine Filali


Eliseo Parra ou le retour aux origines

«J’ai besoin de savoir d’où je viens pour mieux me connaître, et ce qu’au début a été une recherche de ma culture originaire s’est transformé en la reconnaissance d’une musique tellement pleine, qu’aucun compositeur ne peut dépasser», dit l’artiste espagnol, Eliseo Parra, à propos de son style et de sa musique. Plus loin, il fera remarquer que la musique traditionnelle (de n’importe quel pays) a été composée par un artiste pour la donner au peuple et non pour gagner de l’argent, car jadis, la chanson commerciale n’existait pas.
Eliseo Parra se produira ce soir sur la scène de la salle Ibn-Zeydoun de Riadh El Feth, à Alger, et demain, jeudi, au Théâtre régional d’Oran, dans le cadre du 9e Festival culturel européen en Algérie.
Eliseo Parra a commencé sa carrière dans les années 1960 comme chanteur et batteur dans des groupes de rock. A partir de 1990, il entame une carrière solo en revisitant le répertoire traditionnel espagnol à partir des paramètres musicaux contemporains.
Sa musique, aujourd’hui, est riche aussi des influences musicales des Caraïbes, de jazz ou de rock. Eliseo Parra fait cohabiter des instruments aussi différents et parfois étranges que la guitare électrique et le mortier en cuivre (el mahrass, en dialecte algérien).
«Nous voudrions sortir des stéréotypes flamenco et présenter au public algérien la diversité culturelle de l’Espagne», a déclaré le représentant de l’Espagne, à l’ouverture du Festival culturel européen en Algérie.
Eliseo Parra explique : «Je reprends cette musique traditionnelle et la recrée de mon mieux, pour la transmettre aux suivants.»
La 9e édition du Festival culturel européen en Algérie se déroule du 9 au 31 mai 2008, à Alger, Oran, Constantine, Annaba, Ghazaouet, Béjaïa, Boumerdès et Tlemcen.
K.B.

MUSIQUE

Céline Dion de retour devant son public parisien
La chanteuse québécoise Céline Dion s'est produite lundi soir à Paris, où elle n'avait pas chanté depuis neuf ans, et à offert à un public conquis d'avance un spectacle parfaitement rodé.Pendant près de deux heures, la chanteuse, dont la voix n'a rien perdu de sa puissance, a enchaîné devant quelque 15.000 personnes, rassemblées au Palais omnisports de Bercy, une trentaine de chansons, majoritairement en anglais. Elle y avait cependant glissé les tubes préférés du public français : "Ziggy", de Michel Berger et Luc Plamondon, "s'il suffisait d'aimer", je sais pas"...
Avec "we will rock you" et "the show must go on", son hommage au groupe Queen, "un des plus grands groupes de l'histoire du rock", a été accueilli avec bonheur par l'assistance.
Elle a achevé le spectacle sur la chanson du Titanic, "My heart will go on" et sur "pour que tu m'aimes encore", chantés avec elle par le public, ondulant debout en rythme, les bras levés. "Je retrouve Paris, vous m'avez tellement manqué", avait lancé d'entrée la chanteuse. "Revenir à Paris, c'est comme revenir chez moi", avait-elle ajouté sous les vivats. Le spectacle était réglé comme un métronome. Céline Dion, entourée d'une dizaine de musiciens, de huit danseurs et de deux choristes, parcourait sans se lasser une vaste estrade centrale modulable avançant vers le public. Des caissons montaient ou descendaient, un trottoir roulant se mettait en marche sous les pieds des danseurs...
La chanteuse, qui a fêté cette année ses 40 ans, a évolué dans pas moins de six tenues différentes, mini-jupes moulantes et brillantes ou robe longue avec des talons très hauts. "Elle n'a pas changé", se réjouissait une de ses fans à la sortie, tandis qu'une autre trouvait le spectacle "un peu trop huilé".
Céline Dion, dont la tournée -"Taking Chances World Tour 2008", du nom de son dernier album- a commencé il y a trois mois en Afrique du sud, donne une série de six concerts à Paris, avant un arrêt à Nice (sud) et un autre à Arras (nord). Elle doit être décorée de la Légion d'honneur jeudi par Nicolas Sarkozy.
Ses derniers concerts à Paris, en juin 1999 au stade de France, avaient attiré en deux jours quelque 150.000 spectateurs.

FESTIVAL DE CANNES

Spike Lee présente les premières images de son film sur les soldats noirs
Le réalisateur engagé américain Spike Lee est sur la Croisette pour dévoiler les premières images de son dernier film "Miracle à St. Anna", qui veut réhabiliter le rôle des soldats afro-américains pendant la 2e guerre mondiale.
Dans une interview à l'AFP en marge du 61e Festival de Cannes où il a présenté huit minutes du film, Spike Lee a raconté que l'idée du long métrage qui sortira en octobre aux Etats-Unis, était née après la lecture du livre éponyme de James McBride.
"Miracle at St. Anna" raconte l'histoire de quatre soldats noirs américains de la 92ème division "Buffalo", piégés en 1944 dans un village de Toscane et laissés seuls pour combattre les troupes allemandes avec l'appui de résistants italiens du fait de l'incompétence et du racisme de leurs supérieurs.
Des scènes dans le New York d'aujourd'hui ont été intercalées montrant les soldats devenus des vétérans qui n'arrivent pas, plus de soixante ans après, à oublier leurs mois de cauchemars en Europe.
Spike Lee, connu pour ses films très engagés dans la défense des droits de la communauté noire américaine comme "Do The Right Thing" ou "Jungle Fever", explique que ce drame historique marque une nouvelle étape dans sa carrière. "J'ai toujours voulu faire un film sur la Seconde Guerre mondiale pour réhabiliter le rôle des soldats noirs américains. Un million d'hommes et de femmes noirs ont participé à cette guerre", a-t-il rappelé. "Je voulais aussi tourner le film Italie et le grand roman de James Mcbride m'a fourni toute la matière pour que cela se fasse". Lee, auteur généralement des scénarios de ses films, a laissé cette fois-ci l'écriture à McBride. Selon lui, le film se place résolument dans un autre registre que les superproductions de guerre récentes comme "Il faut sauver le soldat Ryan" ou "Frères d'armes". "Steven Spielberg est un grand réalisateur. J'ai toujours respecté son travail mais mon film est très différent", ajoute Spike Lee qui parle d'une oeuvre "unique, épique et très intense".
Certaines scènes ont été tournées entièrement en Italien et en Allemand. "J'aime que ce que je fais soit authentique. Je ne veux pas que les soldats allemands parlent un anglais parfait. Non pas question", a-t-il dit. Le réalisateur new-yorkais affirme ne pas avoir été déstabilisé par le tournage en Europe. "La langue n'est pas une barrière du tout. De plus, nous avions une équipe italienne formidable. On a tourné en Toscane pendant trois mois et un mois supplémentaire dans les studios Cinecitta à Rome, donc mon film est avant tout italien", a-t-il dit.
"Miracle at St. Anna" est distribué par l'Américain Disney Touchstone aux Etats-Unis. Lee a précisé que les droits avaient déjà été vendus en France (TF1) ainsi qu'en Italie. Des pourparlers sont en cours pour une distribution plus large. Le film sera interprété notamment par Laz Alonso, John Turturro et Alexandra Maria Lara, membre pour cette dernière du jury du Festival de Cannes 2008.
Retour au menu
2008 © Copyright L'authentique. All rights reserved.  Web Master:Djamel.B